旦那是外人 -番外 文化衝擊2

「我跟美國朋友今天要去小周打工的居酒屋看世足賽，你要不要一起來？
看日本隊的比賽喔。」邵一博興奮地道：「不知道會不會贏呢－－」
柳瀨睨了他一眼，用鼻子噴氣說：「怎麼可能贏，你知道日本多久沒贏過
了嗎？熱身賽也全輸啊。」
邵一博大感意外地看著他，「我還以為你沒興趣……結果，你還是有在看
足球嘛！」
像是被拆穿什麼似地，柳瀨急忙解釋道：「只是看新聞的時候剛好看到啦！」
「是、是，我都知道。」邵一博掩笑道：「所以你要不要來？」
「有酒可以喝的話，當然會去。不過日本還是會輸啦。」
『口是心非……』
「你用中文講什麼！？」
「呃不，沒事，我說我傳個簡訊給小周啦！」

███

迎接睽違八年的世足賽勝利後，鬧區的街上擠滿了瘋狂的日本人，連警察
也無心維持秩序，跟大家一起歡呼吶喊。
唯二比較冷靜的是非參賽國的台灣人跟中國人。
「你家柳瀨咧？」
「剛剛跟大家一起衝出去了……」
「他不是說日本一定會輸嗎？贏了還那麼高興……」　　　
「嘛，日本人嘛。」表裡不一是習性。
「話說，日本人瘋掉就算了，為什麼連溫克也不見了啦？」
「好像有人說要跳鴨川，他就跟著跑去湊熱鬧了。」
「總覺得他會跟著跳下去……」
「嘛，美國人嘛……」　　

不久後，小周接到一通來自鴨川下游的求救電話。

－－－
賽前日本人都意興闌珊，反而是我們這些外國人很興奮
賽後就相反過來，人類真是有趣。